ÿþ<html> <head> <title>Schto sslyschna u wass?</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <meta content="MSHTML 6.00.6000.16735" name="GENERATOR"> <style type="text/css">#qtlbar{background-color:#ECECEC;opacity: 0.25;position: absolute;}#qtlbar:hover{opacity: 0.9;}img.qtl{border:0;display:inline;width:16px;height:16px;padding:4px;cursor:pointer;}img.qtl:hover{background-color: #999999;}div.close-button:hover{background-position: -28px 0;}</style></head> <body> <br style="font-family: arial;"><a id="top" style="font-family: arial;" name="Top"></a> <table style="font-family: arial;" bgcolor="#f8f5ef" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;"> <table style="border: 1px solid rgb(242, 238, 229); font-size: 12px;" align="center" bgcolor="#ffffff" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600"> <tbody> <tr> <td style="padding: 0px 10px;" bgcolor="#ffffff"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="padding: 10px 15px 20px; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 102); line-height: 15px;"> <strong><strong> <p><strong></strong><strong><strong><strong>Sehr geehrte Damen und Herren</strong></strong></strong><strong>,</strong><strong></strong></p></strong></strong> <p>keine Sorge, in unserer Betreffzeile sind uns nicht die Buchstaben durcheinander geraten. Wir wollten Sie einfach nur auf unsere neue russische Website einstimmen, die in den letzten Wochen ans Netz gegangen ist. <br/><br/>Und damit Sie bei uns noch Freikarten für die Call Center World anfordern können, haben wir den Februar-Newsletter um ein paar Tage vorgezogen. Was es sonst noch Neues bei Clarity gibt, erfahren Sie jetzt und hier.<br/></p><p>Die Themen des heutigen Newsletters im Überblick:</p><ul style="margin: 0px 0px 20px; padding: 0px 17px; color: rgb(255, 0, 0); line-height: 18px; list-style-type: square;"> <li><a href="#Volume_Zwei"><u><font color="#0000ff">Schto sslyschna u wass?*<br/>Clarity Site jetzt auch auf Russisch</font></u></a> </li><li><a href="#Domizil"><u><font color="#0000ff">Clarity auf der Call Center World 2010<br/>Fordern Sie von uns Ihre Freikarte an</font></u></a> </li><li><a href="#Innovbuch"><u><font color="#0000ff">Buchtipp: Neuauflage  Voice over IP - Die Technik <br/>Gewinnen Sie eines von drei Exemplaren!</font></u></a></li></ul>Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken.<br/><br/>Ihre Clarity AG<br/><br/><h1 style="border-bottom: 1px dashed rgb(204, 204, 204); margin: 0px; padding: 10px 0px 5px; display: block; font-weight: normal; font-size: 18px; color: rgb(153, 153, 153); line-height: 24px; letter-spacing: -1px;"><a name="Volume_Zwei"><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);" color="#999999">Schto sslyschna u wass?*<br/>Clarity Site jetzt auch auf Russisch</font></a></h1> <p msonormal=""><img title="Matrushka" alt="" src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/newsletters/238/Matrushka.jpg" align="left" border="0" height="78" hspace="15" vspace="15" width="118"/>Russisch, die Muttersprache von über 160 Millionen Menschen; für weitere 60 Millionen ist sie Zweitsprache. Das beträchtliche Marktpotential Russlands und der GUS-Staaten war für uns Anlass, die Website nun auch auf Russisch anzubieten. <br/><br/> In Osteuropa besteht ein beträchtlicher Modernisierungsbedarf. Wir wollen an vorderster Stelle stehen, wenn die Kommunikations-Infrastruktur dieses Wirtschaftsraumes auf westliches Niveau gebracht wird , kommentiert Clarity-Vorstand Christoph Pfeiffer den Startschuss der erweiterten Website.<br/><br/>* Was gibt s Neues bei euch? <br/></p> <table style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; width: 342px; height: 30px;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <img alt="*" src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/templates/12/tick.gif"/> <a href="http://www.clarity-ag.com.ua"><span style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: underline;"><font color="#0000ff">Clarity auf Russisch<br/></font></span></a></td> <td align="right" valign="top"> <a style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: none;" href="#Top"><font color="#0000ff"><br/>^ Top</font></a><br/></td> </tr> </tbody> </table> <h1 style="border-bottom: 1px dashed rgb(204, 204, 204); margin: 0px; padding: 10px 0px 5px; display: block; font-weight: normal; font-size: 18px; color: rgb(153, 153, 153); line-height: 24px; letter-spacing: -1px;"><a name="Domizil"></a></h1><h1 style="border-bottom: 1px dashed rgb(204, 204, 204); margin: 0px; padding: 10px 0px 5px; display: block; font-weight: normal; font-size: 18px; color: rgb(153, 153, 153); line-height: 24px; letter-spacing: -1px;"><a name="Domizil">Clarity auf der Call Center World<br/>Fordern Sie von uns Ihre Freikarte an</a></h1><p class="MsoNormal"><img title="" alt="" src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/newsletters/238/ccw-logo.gif" align="bottom" border="0" height="50" hspace="15" vspace="10" width="240"/><br/></p><p class="MsoNormal">Im Februar findet in Berlin die Call Center World statt. Wir sind vom 9. bis 11.2. für Sie dort; Halle 1 Stand A4. Im nächsten Newsletter werden wir über die Messe berichten. <br/><br/>Gerne senden wir Ihnen Freikarten zu. Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit dem Betreff  Eintrittskarte CCW 2010 zu.<br/></p> <table style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; width: 94%;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <img alt="*" src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/templates/12/tick.gif"/> <a href="http://www.callcenterworld.de/de/index.php"><font size="+0"><span style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: underline;"><font color="#0000ff">Zur CCW 2010 Site</font></span></font></a><a href="mailto:michael.birlenbach@clarity-ag.net?subject=SAZ-Case-Study%20anfordern"><font size="+0"><span style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: underline;"></span></font></a></td> <td align="right" valign="top"> <a style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: none;" href="#Top"><font color="#0000ff">^ Top</font></a><a style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: none;" href="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/de/editor.php?name=myDevEditControl&refresh=858517724#Top">&nbsp;</a>&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> <h1 style="border-bottom: 1px dashed rgb(204, 204, 204); margin: 0px; padding: 10px 0px 5px; display: block; font-weight: normal; font-size: 18px; color: rgb(153, 153, 153); line-height: 24px; letter-spacing: -1px;"><a name="Innovbuch"></a></h1><h1 style="border-bottom: 1px dashed rgb(204, 204, 204); margin: 0px; padding: 10px 0px 5px; display: block; font-weight: normal; font-size: 18px; color: rgb(153, 153, 153); line-height: 24px; letter-spacing: -1px;"><a name="Innovbuch">Buchtipp:  Voice over IP - Die Technik <br/>Gewinnen Sie eines von drei Exemplaren!....</a></h1> <p><img title="Cover VoIP" alt="cover VoIP" src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/newsletters/238/Buchcaover%20VoIP_klein.jpg" align="left" border="0" height="98" hspace="15" vspace="15" width="78"/>Lange Zeit kritisch beäugt, hat sich Voice over IP (VoIP) mittlerweile etabliert. Nicht nur für Internet-Telefonie, sondern auch für Multimedia-Kommunikation gibt es inzwischen zahlreiche VoIP-Anwendungen, die sowohl Firmen als auch Privatanwender einsetzen können.<br/><br/>Die vollständig überarbeitete 4. Auflage (vom Dezember 2009) erläutert die aktuellen Entwicklungen - insbesondere neue Anwendungen von VoIP mit SIP - und wurde ergänzt um die Themen VoIP in Netzwerken mit privaten IP-Adressen, Unterstützung der Benutzermobilität, SIP Security und VoIP-Peering. In dem Buch lernen Sie die Grundlagen, Standards und Protokolle für das Telefonieren und die Multimedia-Kommunikation über Internet kennen. Sie finden eine umfassende und mit über 350 Abbildungen illustrierte Darstellung von VoIP. <br/><br/>Wir verlosen 3 Exemplare: Senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff  Buchtipp an <a href="mailto:newsletter.feedback@clarity-ag.net?subject=Buchtipp">newsletter.feedback@clarity-ag.net</a> und Sie nehmen an der Verlosung teil. Einsendeschluss ist der 28. Februar 2010, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!</p><br/> <table style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; width: 94%;" border="0"> <tbody> <tr> <td> <img alt="*" src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/templates/12/tick.gif"/>&nbsp;<font size="+0"><a style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: underline;" href="http://www.clarity-ag.de/kontakt.html"><font color="#0000ff">Kontakt Clarity<br/></font></a></font></td> <td align="right" valign="top"> <a style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: none;" href="#Top"><font color="#0000ff">^ Top</font></a><a style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(0, 179, 245); text-decoration: none;" href="#Top">&nbsp;</a>&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> </td> <td> &nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> </td> <td align="left" valign="top" width="2"> <br/></td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="190"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="padding: 10px; font-size: 10px; color: rgb(0, 0, 0);"> <a href="http://www.clarity-ag.net"><img src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/newsletters/99/Clarity_AG.gif" border="0" height="57" width="165"/></a>&nbsp;<br/><br/>Februar 2010<br/><br/><img src="http://www.clarity-ag.net/mailing/admin/temp/newsletters/99/Clarity_Business.jpg" border="0" height="168" hspace="0" width="160"/><br/><br/><strong>Clarity AG</strong> <br/>Schaberweg&nbsp;28b<br/>61348 Bad Homburg<br/><a href="http://www.clarity-ag.de">www.clarity-ag.de</a><span style="color: rgb(0, 179, 245);"><br/></span><br/>Tel: +49 6172 1388-50<br/>Fax: +49 6172 1388-510<br/><span style="font-weight: bold;"><br/>Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung</span>:<br/><a href="http://www.clarity-ag.de/kontakt.html">Clarity Kontakt</a><br/><br/><span style="font-weight: bold;">Weitere Infos:</span><br/><a href="mailto:info@clarity-ag.net">info@clarity-ag.net</a><span style="color: rgb(51, 102, 255);"> </span><br/></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td style="border: 1px solid rgb(238, 238, 238); padding: 15px; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153);" colspan="3" bgcolor="#f5f5f5" valign="top"> <p><strong>Clarity AG</strong><br/>Schaberweg 28b, 61348 Bad Homburg<br/><a href="http://www.clarity-ag.de">www.clarity-ag.de</a><br/></p></td> </tr> <tr> <td colspan="3" bgcolor="#666666" valign="top"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="padding: 3px 15px 5px; font-size: 10px; color: rgb(255, 255, 255);" align="left"> © Clarity AG 2010</td> <td style="padding: 3px 15px 5px; font-size: 10px; color: rgb(255, 255, 255);" align="right"> <a style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" href="http://www.clarity-ag.de/datenschutz.html">Datenschutz</a> | <a style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" href="http://www.clarity-ag.de/impressum.html">Impressum</a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </body> </html> [Copy selction] [Translate With Google]